Press Release8 Min

西马克集团在经历了一个充满挑战的业务年度后,对2021年持乐观态度


杜塞尔多夫, 07. 7月 2021

Summary

  • 订单量较前一年下降了40%,至18.85亿欧元。
  • 服务业务和数字化订单的发展显著更为稳定——增长战略得到确认。
  • 整合西马克和保尔沃特的脱碳技术。
  • 计划将人员成本再减少约1亿欧元,以保障德国驻地的未来。
  • 展望:2021年市场复苏迹象显现;上半年订单量显著增长。

西马克集团在新产线业务中尤为感受到新冠疫情的影响。在2020财年,订单量较前一年下降约40%,至18.85亿欧元。包含在此数据中的服务业务表现相对稳定,仅下降10%至6.65亿欧元。未完成订单量减少至30.28亿欧元,这意味着订单仍然处于高水平,但不再能确保所有产品领域的满负荷运转。销售额为27.45亿欧元,同比下降6.5%。

(单位:百万欧元)20192020差异
订单量3,1541,885-40.2%
未完成订单量3,8503,028-21.4%
销售额2,9352,745-6.5%
税前利润64-165-229
调整后税前利润*85-39-124

*不含架构调整

尽管在早期阶段就使用了短时工作制度,2020年的业绩仍受到新冠疫情影响及德国架构调整准备金的影响。结果,西马克以明显亏损结束了该财年:税前利润为-1.65亿欧元。

另一方面,净流动资金增加了约4%,达到8.63亿欧元。投资额较前一年翻倍,达到8300万欧元。

为确保全球市场竞争力的架构调整

西马克预计未来几年其核心业务冶金产线的建设将保持稳定发展,但仍未达到疫情前水平。为增强德国驻地的竞争力并调整成本结构以适应较低的产能利用率,人员成本需再削减约1亿欧元。与工会IG Metall的谈判已经开始。

整合脱碳技术

全球钢铁和有色金属行业面临重大转型挑战。由于全球主要钢铁地区设定了雄心勃勃的环境和气候目标,钢铁生产商面临不断创新和投资的压力。

2021年4月,西马克全面收购保尔沃特集团,将冶金和氢技术的所有研发活动整合在一起。

西马克集团现已能够提供与冶金工艺脱碳相关的全套技术。

西马克集团首席执行官Burkhard Dahmen表示:“凭借我们为行业脱碳开发的广泛‘过渡’技术,我们可以在向气候中和钢铁生产转型的每个阶段支持我们的客户。这适用于现有产线和新产线的开发。”

服务和数字化业务的增长

除了脱碳,数字化、自动化和技术服务业务仍是新订单的关键驱动因素。综合服务包的趋势正在增长,例如以绩效为基础的协议。此外,2020财年通过战略收购扩展了服务业务:收购Vetta Tecnologia S.A.使西马克能够为客户提供金属行业复杂生产链的能源管理解决方案。

积极展望:当前财年的转机

许多客户正在恢复被搁置的项目并投资于新装备技术。西马克集团的以区域重点的策略确保了更接近市场,已经开始见效。对于当前财年,西马克预计订单量将明显上升,销售额将恢复到2019年的水平。在接下来的三年中,西马克预计其业务将显著复苏,特别是由数字化项目、服务业务的进一步扩展以及合资企业Primobius(电池回收)和BOXBAY(港口物流)的市场推出所推动。

Dahmen表示:“我们看到我们选择了正确的增长战略,并将在疫情后继续取得成功。我们决心在当前财年回到盈利增长的道路上。”

关于西马克集团

 

 

About SMS group
SMS group is renowned worldwide for its future-oriented technologies and outstanding service for the metals industry. The company applies its 150 years of experience and its digital know-how to provide the industry continuously with innovative products and processes – even beyond its core business – and generates worldwide sales of more than 2.7 billion euros. SMS is the right partner for challenging projects, and supports its customers throughout the lifecycle of their plants, enabling profitable and resource-efficient value creation chains. Paving the way for a carbon-neutral and sustainable metals industry is the company’s stated goal. As a global player with German roots, SMS takes responsibility for its about 14,000 employees.

 

更多新闻稿
显示所有