今后，热轧带钢轧机除鳞面临的挑战是，如何在不断变动的生产条件下以最低能耗持续获得最高的产品表面质量。这就是西马克集团开发新型 Piroscale®的原因。使用Piroscale®可以节省高达50%的能源，而且除鳞效果非常均匀，大大优于传统除鳞系统。
粗轧和精轧之前都需要进行除鳞以去除氧化铁皮，确保最佳的表面质量。由于在最高压力下的水流量很大，因此除鳞过程通常需要消耗大量能源。
今后，除鳞面临的挑战是在不断变动的生产条件下，以最低的能耗持续获得最高的产品表面质量。西马克最新开发的 Piroscale®旋转除鳞技术，通过在产品表面形成多个重叠的喷水打击区，以实现最均匀的喷水能量分布。喷嘴的反向旋转确保了水和铁鳞的定向收集。水压和旋转速度可根据钢种的轧制速度和宽度进行调节。使用Piroscale®可以节省高达50% 的能源，而且除鳞效果非常均匀，大大优于传统除鳞系统。
采用Piroscale®除鳞，还可以额外获得减少非所必需用水和减少板带温降这些优势。该Piroscale®新系统可通过嵌入式操作和集成性能控制，集成到新建或现有的自动化系统中。
西马克集团热轧/中厚板轧机部门负责人 Wolfgang Fuchs 说： "#向绿色金属转变是我们的使命。特别是在高能耗的热轧带钢和中厚板生产中，我们目前正在研究多种解决方案，以最大限度减少资源消耗和二氧化碳排放。新型Piroscale® 除鳞系统将是实现“绿色卷材”的重要里程碑。“